一個自腦後發出的聲音之阿吉仔之歌

也不知道從何開始，豬頭開始想論文該怎麼寫、怎麼轉的時候，就會有個聲音從 背後靈 腦袋的另一邊發出「可以的，我可以辦得到的」。這樣說好像怪可怕的，但是每次卡在那兒的時候，一個段落接著下一段落時就會有這個聲音跑出來。看樣子，江狼才盡了。

昨晚接到嫌影的郵件：「剛剛與人事室確認過，豬頭你要在100-1開學時（2011年9月）就提出升等申請，若沒提出2012年2月1日起就不續聘了。所以豬頭就算是人緣不好，還是得送！」完當了！

豬頭趕緊回信：「哇塞，好嚴格咧～～（聽到有點嚇到）。嫌影，你可以私下再偷偷幫我問一下，像我這一年是休假研究，是否也算在六年期限之內？（有可能延一年嗎？）」

沒多久，嫌影回信：「人事室回答：休假期間應該有更充分的時間作研究，所以這一年當然是會算進去滴。」

哇列！人事室真會想得太周到了！救感心來著。（感恩的心～～幹鞋有你～～）

插花一下，芭樂人類鞋那邊，今天刊出郭阿姨早年擔任貝斯手的地下正義之聲樂團的歌詞～～看不出完完全全可以憑直覺，一閉眼便立刻捕捉當年的她可是位Rocker喔！！（這樣會不會一不小心就讓別人發現豬頭太狗腿了？）去捧場吧！人類學家中有這樣的豪情壯志已經不多了。（感覺背景音樂都偷偷地改為空軍軍歌了呢！）

我從這首歌學到了.....!

Lyrics(來源)
(Yeah, Ah-Ah-Ah-Ah-Ah-Ark)
Oo-ooh-ooh, hoo yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah-ah-ah
Yeah-ah-ah
Yeah-ah-ah
Yeah-ah-ah
Yeah, yeah, yeah

Seven a.m., waking up in the morning
Gotta be fresh, gotta go downstairs
Gotta have my bowl, gotta have cereal
Seein' everything, the time is goin'
Tickin' on and on, everybody's rushin'
Gotta get down to the bus stop
Gotta catch my bus, I see my friends (My friends)

Kickin' in the front seat
Sittin' in the back seat
Gotta make my mind up
Which seat can I take?

It's Friday, Friday
Gotta get down on Friday
Everybody's lookin' forward to the weekend, weekend
Friday, Friday
Gettin' down on Friday
Everybody's lookin' forward to the weekend

Partyin', partyin' (Yeah)
Partyin', partyin' (Yeah)
Fun, fun, fun, fun
Lookin' forward to the weekend

7:45, we're drivin' on the highway
Cruisin' so fast, I want time to fly
Fun, fun, think about fun
You know what it is
I got this, you got this
My friend is by my right, ay
I got this, you got this
Now you know it

Kickin' in the front seat
Sittin' in the back seat
Gotta make my mind up
Which seat can I take?

It's Friday, Friday
Gotta get down on Friday
Everybody's lookin' forward to the weekend, weekend
Friday, Friday
Gettin' down on Friday
Everybody's lookin' forward to the weekend

[ From: http://www.metrolyrics.com/friday-lyrics-rebecca-black.html ]


Partyin', partyin' (Yeah)
Partyin', partyin' (Yeah)
Fun, fun, fun, fun
Lookin' forward to the weekend

Yesterday was Thursday, Thursday
Today i-is Friday, Friday (Partyin')
We-we-we so excited
We so excited
We gonna have a ball today

Tomorrow is Saturday
And Sunday comes after ... wards
I don't want this weekend to end

R-B, Rebecca Black
So chillin' in the front seat (In the front seat)
In the back seat (In the back seat)
I'm drivin', cruisin' (Yeah, yeah)
Fast lanes, switchin' lanes
Wit' a car up on my side (Woo!)
(C'mon) Passin' by is a school bus in front of me
Makes tick tock, tick tock, wanna scream
Check my time, it's Friday, it's a weekend
We gonna have fun, c'mon, c'mon, y'all

It's Friday, Friday
Gotta get down on Friday
Everybody's lookin' forward to the weekend, weekend
Friday, Friday
Gettin' down on Friday
Everybody's lookin' forward to the weekend

Partyin', partyin' (Yeah)
Partyin', partyin' (Yeah)
Fun, fun, fun, fun
Lookin' forward to the weekend

It's Friday, Friday
Gotta get down on Friday
Everybody's lookin' forward to the weekend, weekend
Friday, Friday
Gettin' down on Friday
Everybody's lookin' forward to the weekend

Partyin', partyin' (Yeah)
Partyin', partyin' (Yeah)
Fun, fun, fun, fun
Lookin' forward to the weekend

某報報導這是最直白的歌曲!(按!我)
不過我覺得是一首好歌，讓我學到了星期五這個英文單字!




各位可以從這首歌學到fun這個單字
要點之前請三思，我現在滿腦子都是fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun

「你的白天是我的夜晚」之豬頭晚餐

今天吃黑胡椒薄煎牛排、蒜香蛋炒飯、高級香菜佐白蘿蔔漬物。
（湯還是昨天的排骨蘿蔔湯；那鍋牛排應該是牛肉片吧！還沒有半公分厚。）

阿呆兒長大了

豬頭的阿呆兒從去年就開始上健康教育了。學校先寄來一張通知，詢問家長的同意。
豬頭已經慢慢無法想像這孩子的腦袋裡在裝什麼了。

阿呆兒有本日記，晚上睡覺前念完故事書之後，有時候會打開來寫。

有時候會用畫的。嗯！底下是他畫的「愛情四部曲」內容。

(1) Kiss, Kiss!, (2) Would you marry me? (3) Married! Kiss!, (4) Honeymoon--Having sex!
The End（如果看仔細的話，他原先寫得是 to be continued）

另外一則

圖左：宅男說「Man! Nobody loves me.」
圖右：一個男生問女生說「Do you love me?」女生回答「Yes!」

宅男聽到後想「Man! They are going to have sex.」

又去China Town了。

這輩子跟中國最近的距離大概就是這連續三個星期到China Town了。
今天中午我們決定換點口味改吃台菜。

看這菜單就叫人超熱血的。

滷肉飯！滷肉飯！滷肉飯！滷肉飯！滷肉飯！滷肉飯！滷肉飯！

酸菜炒大腸

士林炒花枝（應該是魷魚Ｍ不知道是那個城市的士林）

椒鹽軟殼蟹（不錯吃耶！）我們還點了小籠包和筒仔米糕（來不及拍）

附贈今天的晚餐（鰻魚蓋飯和排骨蘿蔔湯←因為沒有碗，只好裝在咖啡杯裡）

我要成為海賊王！

前一篇留言中，Icep學長問了豬頭：「最後一句看不懂耶。為什麼山寨也有道德問題」

要回答這個問題，首先我得把海賊王的圖片和背景音樂給般上來表彰本人的雄心壯志。

豬頭來哈囉大學已經有半年了，我在這兒學到三件事：

1. 靠！這個學校真的很有錢（這不算在三件事裡頭）

先說個笑話（感謝匿名網友提供）。

話說哈囉大學有一天發現學校裡還有一筆錢，

於是就通知人類學系看要不要提個什麼計畫？

系主任很認真地召集了老師們來開會，討論看看要不要提個什麼整合型計畫。

只見一位資深老師走了進來，問了系主任：「學校給多少錢？」

系主任說：「50萬美金。」

「那我們幹嘛浪費時間在這一點小錢上頭？」豬頭（伸手問蒼天）：「田野培訓～～～」

（他們真的很有錢，而且藉由名譽與聲望和龐大的scholarship彼此用來挖攏目前以及未來的人才。）

回到剛才的三件事：

1. 我在這兒見識到「中國研究」的規模。它幾乎是全美國領導中國研究的核心（如果譜林私通是武林中身懷絕技的高手，哈囉則像是世界舞台的主辦人）。

2. 這兒的人真的很拼很聰明（也很有禮貌教養）。豬頭再次體驗到「自己實在不聰明」的事實。

3. 過了大半年的研究員生活，發現「教學」真的比較有趣。

目前豬頭手邊的論文，只剩下「藍色蜘蛛網」以及「世界的虛擬，網路的真實」兩篇論文了，剩下通通寫完了，所以慢慢地開始在規劃未來三五年的主題。但是，有什麼主題可以是好玩（這個最重要！），而且豬頭身為一位人類學家可以也有能力參與，並且可以用「中國研究」進入世界的議題——「經濟」顯然成為是重要選項之一。

（以下刪）

社會創傷

最近論文修改的需要，豬頭一直在閱讀社會創傷的書籍。Arthur Kleinman或是Paul Farmer身為醫師與人類學家的雙重身份，提出對於suffering的觀點，既是人類學的，也是反人類學的。

Paul Farmer提出一個問題，讓豬頭有一點點小震撼：人類學調查已經證明「社會階級」（class）比起「種族」（race）的參數（indicator）影響來得更為具體（比方說受教育訓練的黑人跟受教育的白人一般享有社會優勢與特權，但是貧窮的黑人卻顯然沒有這種機會）。過往人類學強調異文化的異地調查，使得人類學家獲得一種概念：「這是他們的觀點，這是他們的文化。」但就一位具備醫師關懷之眼看來，受苦經驗是放在基本人權的籃子裡，而不是在人類學家所建構的論述之中。

如此一來，人類學家面對受苦經驗，勢必若干程度卸下一種「知識武裝」（這是豬頭的辭彙，先這樣聽聽），我們把人性、道德、倫理、或是應受保障的基本人權放在人類學知識的何處？或是當在地文化與這些人性抵觸時（一如殺嬰習俗），我們又站在何種立場（該不該尊重？或是批判？）Kleinman很清楚知道知識的力量可以是巨大，大到改變這個世界，但是這仍是一種西方知識（與道德）體系下的人道期許，不是嗎？

我每次聽到媒體塑造出的「英雄」傳說，總是覺得可怕。福島的50位留守的核電技術人員是「英雄」、國共內戰浴血抵抗殺敵數萬的將軍也是「英雄」。前者我們眼睜睜看著一群人形同自殺的救難行為，而後者更讓我害怕到雞皮疙瘩真的都會起來：「明明殺害的就是自己的同胞，甚至是隔壁村鄰居或同鄉，為何在人們的眼裡，甚至歷史的記載中卻成為英雄？」靠杯咧！

拍攝這張獲獎的照片的記者，終究無法原諒自己，在酗酒之後舉槍自盡。它讓我們發現原來創傷會不段持續的自我累積。我不知道這是否僅會發生在西方信仰下的道德世界，或是在一個無神論的國度裡是否存在不一樣的解套方式。但是，當我因此明白「山寨」很可能是一個道德問題時，我是完全高興不起來了。

臺灣人類學與民族學學會2011年第四屆年會：徵稿日期(3/31)截止提醒

（學會網頁請進）

豬頭雖然很不喜歡「悶煮所被視為忍類學的籠頭老大」這一點（這是反人類學精神的），但是想想，每年光是搞這些活動他們也真夠忙的了。豬頭今年不打算參加了。除非同學們有異想組成一個panel，需要豬頭帶隊過去。那就跟豬頭說一聲。

不過豬頭真的很鼓勵同學們參加。咱們豬群所也不知道怎麼搞得，向來對於這種活動並不熱衷，連四月底全國人類學研究生論文發表會（今年在台大人類系），居然一位也沒有參與盛宴？！是怎樣？咱們研究生都跑去哪兒了呢？

[加註]豬頭想了一晚，終於想通了！原來這就是標榜「跨學科訓練」系所的好處：社會學年會的時候，所有研究生都說：「啊！好可惜！我們都是接受人類學觀點。」等到人類學年會時，就說：「哇！好羨慕喔！只可惜我們都是走社會學路線的。」這招高呀！

告別2011的冬天囉！（Hopefully）

豬頭的烤古學學弟說Fortune Cookies 裡頭的運勢，

只要在後頭加上「in the bed」，寓含著深厚意義。看來所言不假。

幾個常見的錯別字

豬頭這陣子寫論文還真是寫出心得了。
連教主加持過的論文都還被挑出錯字。
這一點，我想教主應該負起全部責任！

底下是根據教育部字典，列舉幾個常見的錯別字。

分佈（Ｘ）→ 分布（Ｏ）
意含（Ｘ）→ 意涵（Ｏ）
標簽（Ｘ）→ 標籤（Ｏ）
註解（Ｘ）→ 注解（Ｏ）
貧脊（Ｘ）→ 貧瘠（Ｏ）
身份（Ｘ）→ 身分（Ｏ）
部份（Ｘ）→ 部分（Ｏ）
徹底（Ｘ）→ 澈底（Ｏ）

有些字，我知道很奇怪（e.g. 澈底），但是依據教育部字典就是如此。

教主，這些年來受您災培，豬頭來不急跟您道謝！妳「一下子」就畢業了！
感謝這些年您的指導。妳畢業之後，我才發現論文沒有你的加持還真不行。
等豬頭回頭（原本想打「回國」）之後，到哪兒再去找另一位教主呢？
或是水上飄的彼得呢！？另外，麻煩罰寫「貧瘠」50 遍。泄瀉！

愛情當然要之又要改論文～～

豬頭上週五寫完三部曲的第二部「修辭轉向」論文之後，停工兩天。

週六看了一部「愛情藥不藥」什麼的（當然要了，這還猶豫什麼？！）

看到安海瑟薇「掏出胸部」那一幕，豬頭連忙趕緊按暫停。

殊不知接下來，安海小姐很慷慨地一直露兩點！（之前是在慌什麼勁兒？）

（這部電影馬上就給它加入「我的最愛」，抄一下君碩的話）

這真是個完美的週六之夜！（我想我應該去看心理醫生了。）

週日一早又去吃港式點心啦！）

這是豬頭寫論文的方式，等到正式寫完之後，總是得花兩天將心情給安撫下來，

然後再看一次。沒問題的話就寄出去。

所以豬頭星期天又順了一整個下午，晚上八點就給它寄出企了。（神呀！救救我～～）

通常是這樣，莫非定律說寄出去之後，你才發現「原來這樣寫不是更好嗎？」

不過這次沒有，豬頭寄出去之後又看了一次，沒有需要再修正的。

原本想看挪威的森林，怕自己心情受影響，就先擱著。

東抓西摳地也又忙到凌晨一兩點才睡覺

清晨五點半起來上廁所，順便檢查郵件，

結果「貧窮文化」那篇論文審查結果回來了。

然後我就睡不著覺了。

星期一整個昏沈沈地，一直進不去這篇要求修改的論文當中。

腦袋裡都還是先前那篇論文的內容。

這簡直就跟演戲一樣！豬頭實在太入戲了！

今天只好搬出殺手鐧——睡了一整天，讓自己睡到「什麼事都想不起來」的狀態。

果然今晚就有辦法修改了。

豬頭還真好奇，不曉得你們是用什麼辦法熬過來或是熬進去？

米國這邊日光節約調回來之後，豬頭在哈囉大學的時間就剛剛好是台灣的12小時前。
（你們的中午是我的半夜。好像消黃騎的歌？）
這是今天六點的晚餐。你們應該還在睡吧！

藥剩老師開示文又來了

原文

恩!維持他個人一貫的風格
再次地，我們幾乎要看懂了!

這種說法跟算命師或風水師有什麼差別?

原文

這種說法我只能說比神諭還直接!
不知道那是哪方面的學者
如果被斷章取義就算了
如果真是這樣說
那我真想哭!
(這種論調只會讓人文社會科學被自然科學學者笑得更大聲!)
要嗎!就說明這只是一種象徵，不然就不要說，還貽笑國際勒!我看是說了才....

大自然之母

這幾天應該都是日本的地震和海嘯的災後新聞。希望我們有更謙卑的學習和面對的勇氣。

夢的自我解析

寫完論文的那一天晚上（其實是清晨的三、四點），豬頭做了一個夢。

夢見自己在十九世紀的廣州碼頭邊，

忙著替一艘古船（靠帆桿那種）船頭開了一個邊艙裝貨。

船並沒有直接靠在岸邊，自己得靠舢筏將貨給運到船頭的船艙裡。

接著自己跟一位朋友走在水面上，或者應該說是一條積水有小腿深的路上

（但是自己並沒有感覺到踩在水裡頭）

沿路迎面先是游過來一條巨型的鯛魚（跟自己的胸口一般高了）

鯛魚有一半邊沒有魚身（好像切生魚片那樣少了這一面）

夢裡頭的自己正覺得有些奇怪，那條鯛魚轉身游走，

所以自己確認這條鯛魚的右半部是完整的魚身。

接著，地（水）面上又游來一條巨型的捻魚。

捻魚的嘴巴非常大，大到可以活吞一個小朋友整個吃進去。

但牠看起來好像還算溫和，但夢中的自己正想像牠活吞小朋友的畫面

而感到有一絲絲的不安。

眼前是一條積了水的路面景象（慢慢好像發現自己踩在水裡）

「這是怎麼一回事？」（慢慢地醒了。）

佛洛依德博士不慌不忙地說，所有人白天的活動與意識，都會藉由夢透露出他潛意識裡對於白天行為的反應。我跟這位患者已經認識很多年了，所以即便他有一些夢境並沒有敘述的非常清楚，我仍舊可以理解為何夢境內容會是如此。（豬頭學佛洛依德的口吻。）

患者長期書寫論文的壓力，造成了這個夢的內容。首先這艘船正是他的大腦，患者不斷地將他從閱讀所學習的知識，搬進他的大腦中。所以在這個夢境中，船頭（而不是船尾）側艙推砌的貨物雖有大小但仍有一定的堆疊秩序（真的耶！好準！）

第一次游來的鯛魚正是他最近持續書寫的論文（並且患者之前服役於海軍），對於水的感受與海軍的折磨，使得他夢裡頭透過這種形式釋放早年壓抑的痛苦以及現在論文的辛苦。鯛魚左半部缺乏魚身，轉身游走時發現右邊仍是完整的。這是因為從論文的骨架到身軀的鋪陳，患者曾經描述這隻鯛魚轉身游開時，魚鱗帶有閃爍，讓他有一種安心的感覺。同時，鯛魚的魚鰭張開時，正像是一艘古船的帆桅，這意味著他的論文從支節到完整，並且準備起航。

至於那隻捻魚則是代表了審查人，雖仍同是魚類，卻代表著狡猾、無法掌握，以及不確定的憂慮。那位想像中面臨捻魚活吞的小朋友，事實上正是患者自身。我和患者認識很多年了，我很清楚知道他小時候一直有性壓抑的想法，所以滑進捻魚的口裡如同交媾，對患者而言，既是恐懼的，也是快感的。

至於患者在醒來的前一刻，發覺自己踩在水裡。那是因為他想要起來上廁所，前一晚做功課時，肯定喝了太多咖啡。（佛洛依德的書裡沒這麼說。這句是豬頭瞎掰的。）
原本只是想記錄夢的內容而已，後來想想試著佛洛依德的口氣詮釋看看。好像真有這麼一回事。（建議各位有空讀讀《夢的解析》，真的還蠻好玩的。）

看這麼久才發現原來海報背景中的人物正是騾佬！
這代學子年紀輕輕就懂得「巴結於無形」，將來前途肯定無可限量！
各位辛苦啦！豬頭的精神與各位常相左右！（點圖放大）